Pirátské dobrodružství kapitána Flinta, který byl nejobávanějším pirátem své doby, a Johna Silvera, který ukradl mapu ke španělskému pokladu. Oba dva chtějí tento poklad získat, čímž se dostávají do křížku.
A máme tu finále. České titulky k desátému dílu třetí série jsou hotové. Připravili je pro vás @Umpalumpa3, @Historic a @KevSpa. Užijte si závěrečnou epizodu této řady a po zhlédnutí ji nezapomeňte ohodnotit. Budeme se na vás těšit zase příští rok u čtvrté série.
Zdroj: Starz
Po čtyřech sériích jsme se rozloučili s povedeným pirátským dobrodružstvím, na které budeme ještě dlouho vzpomínat. Pokud stále zvažujete, zda se na seriál podívat, či jste s jeho sledováním neprozřetelně přestali během první rozjezdové řady, s rozhodováním vám možná pomůže naše recenze.
Chcete-li podpořit překladatele Black Sails a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Po čtyřech sériích a osmatřiceti dílech se s námi piráti z Black Sails definitivně loučí. Ještě než se ale pustíme do souhrnného hodnocení, sluší se věnovat pozornost závěrečnému dílu, který svým rozuzlením leckoho zaskočil. Netřeba zdůrazňovat, že v článku narazíte na moře spoilerů.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Ve světě, kde jsou myšlení a víra kontrolovány, jeden muž bojuje, aby vědění osvobodil. Seriál se zaměřuje na Leonarda… více
Příběh nejslavnějšího rebela starověku, který se stal gladiátorem a vzepřel se mocnému Římu v boji za záchranu života a… více
Píše se rok 1715 a bahamský ostrov New Providence je první fungující demokracií v Americe. Ostrovu vládne ďábelský… více
Skupina čtyř přátel z Outer Banks v Severní Karolíně se snaží zjistit, co se stalo pohřešovanému otci jednoho z nich.… více
Seriál se odehrává ve feudálním Japonsku a sleduje střet dvou ambiciózních mužů z odlišných světů a tajuplné ženy mnoha… více
Britské královské námořnictvo pátrá roku 1847 na Arktidě po výpravě sira Johna Franklina, která se za neznámých a dosud… více
V roce 872, kdy většina království v dnešní Anglii padla do rukou Vikingů, dokázal Wessex jako jediný nájezdům pod… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /18
Díky moc :)
skvělé finále! Již od prvního dílu první řady jsem si tento seriál neuměl zařadit. Nyní již vím, že se jedná o jeden z nejlepších seriálů posledních let, a lituji všechny, kteří místo tohoto skvělého díla sledují sračky typu Arrow a Legends of Tomorrow. Takovým lidem můžu pouze vzkázat, že nepoznají dobrý seriál od toho špatného tak jako kočka nepozná své hovno od toho psího.
#3 Amper #4 Burbys #6 rhobos#2 DoctorWho^: God bless you!
#2 DoctorWho^: Musím souhlasit, nic víc se k tomu asi nedá říct
skvele finale!!! black sails ide so co seria to latka hore radost sledovat :)
#2 DoctorWho^: A proč nesledovat vše? :) Každý seriál má jiné kvality, jiné prostředí, postavy, děj.
Black sails opět ne že nezklamalo, ale překvapilo svou stále rostoucí kvalitou. :) super.. teď zase rok čekat :/. K finále – velmi, velmi důstojné ukončení série. :)
#7 God Carmen#6 rhobos: Když píšeš rok čekat, znamená to že bude 4. série jo?? :)
#9 Historic #10 rhobosJJ Black Sails je totální nářez seriál … to nemá chybu … pro mě rozhodně jeden z nejlepších, ne-li uplně nejlepší za poslední roky … ale i když 3. série byla výborná, tak pro mě tak skvělá jako ta druhá nebyla. Každopádně na 4. sérii jsem natěšenej maximálně a vůbec se mi nechce takovou dobu čekat. … A když se tu mluvilo o seriálu Arrow … tak z toho se stala taková sračka že jsem to po prvním díle 4. řady odpískal a vůbec mi to nechybí :)
#7 God Carmen: Přesně tak :-)
#7 God Carmen: Tak tak.. jak už zde psal Historic :). Dal ti to sem i s odkazem. :D
#12 KevSpaspolecne s GoT, walking dead, vikings nejlepší seriál ! Doufám ze tu blondatou gutriovic couru cernovous vykucha. Bude to dlouhý čekání.
#10 rhobos: Pro jistotu jsem ten odkaz dala i do článku. :D
Páni to byla jízda. Díky moc za titulky. Skvělé finále, ale pro mě nejlepší scéna byla ta krátká s Černovousem a Jackem, která se obešla beze slov, jak na palubu za ně dopadla dělová koule:)) A samozřejmě ten pocit zadostiučinění když James Flint konečně skoncoval s arcizrádcem. Jen aby do další řady měli dost výrazných a akčních záporňáků.
wow. tak to byl pěkný nářez. :) Jinak, dík moc za titulky :)
Cim novsia seria tohto serialu, tym vyssia kvalita, dufam ze si serial dokaze udrzat nastoleny trend, pripadne aspon drzat uroven 3.serie a ja budem nadmieru spokojny. Finale bolo epicke, preco to muselo skoncit v tom najlepsom :( PS: poklona prekladatelom, velke DIKY za celu seriu !
Skvělé. Ať žije Long John Silver. Jacka Rackhama nijak moc nemusím, ale s Teachem byl k nezaplacení :-) V přestávce dám ještě šanci Vikingům, i když mě pilotní díl moc nevzal.
#17 OGLoc #18 Historic#16 AurielTheAngel: Vikingy jsem zezačátku taky moc nemusel, ale dnes je řadím mezi moje nejoblíbenější po boku Walking Dead, Black Sails a GoT :)
#16 AurielTheAngel: První série je ohromně syrová, ty další už pak odpovídají modernímu pojetí svého žánru (jinými slovy, víc pletichaření, vztahů a bitek).