Diskuze: Obecná diskuze
Povídejte si o seriálu Black Mirror či o jeho webu.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Tvůrci úspěšného německého sci-fi seriálu //Dark// se v novém projektu vydávají do nebezpečných vod. Příběh sleduje… více
Ben Larson žije v budoucnosti, kterou ovládají obří korporace. Vytváří si novou identitu, aby se infiltroval do jedné z… více
//Love, Death and Robots// je animovaná antologie, která se svými příběhy zaměřuje na všechny klasické žánry od sci-fi,… více
Příběh se odehrává v nedaleké budoucnosti, která se dennodenně vypořádává s chaotickými důsledky změny klimatu. Celkem… více
Sbírka britských černých komedií napsaných členy Ligy džentlemenů, Reecem Shearsmithem a Stevem Pembertonem, která měla… více
Povídkový seriál Matthewa Weinera, tvůrce seriálu Mad Men, se zaměřuje na lidi po celém světě, kteří věří, že jsou… více
Jediní lidé, kteří mají šanci přežít útok zombie, jsou zavření ve vile při natáčení televizní show Big Brother. Celá… více
Ve světě Reverie je možné i to, co v reálném světě možné není. Příběh o záchraně osob ztracených ve virtuální realitě v… více
//Into the Dark// je hororový seriál, který je zamýšlen jako antologie, kdy každá epizoda bude mít samostatný uzavřený… více
Owen a Annie jsou z počátku dva naprostí cizinci zajímající se o lékařský pokus, který by mohl vyřešit veškeré jejich… více
Moderní ztvárnění ikonické antologie, kterou provází oceňovaný herec, režisér a producent Jordan Peele.
Jaký je život v kultu a jaké pohnutky lidi vedou k tomu, aby do něj vstoupili? Každodenní strasti a záhadné otázky… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
#20 RITCHI: Tvůj komentář mi evidentně vyzněl trochu pasivně agresivněji, než jsi zamýšlel. Každopádně je zvláštní, že tě i u čtvrté sezóny překvapuje fakt, že na sebe epizody nenavazují. :-D
Co se týče pořadí překladu jednotlivých dílů, je třeba se trošku zamyslet a pak už je snadné si všechno odvodit. Pátá epizoda je nejkratší a má nejmenší počet řádků, proto byla hotová jako první. První a poslední epizoda série jsou nejdelší, proto jsou na řadě až jako poslední apod.
OK, beru na vědomí, byla to moje „bota“. Asi jsem se trochu unáhlil, jen s tou agresivitou moc nesouhlasím. Jsem totiž nenapravitelný lidumil, a jakákoliv agresivita je mi cizí… ;-)
#23 lukascoolarik#22 RITCHI: Upřímně, já mám jistou averzi ke komentářům ohledně titulků, takže je dost možné, že jsem si tam tu pasivní agresivitu jednoduše promítl. :-D
Chápu. Příště než něco napíšu, třikrát se předtím kousnu do jazyku… :-)
Pro mě je tohle veliké překvapení, kterému jsme se vyhýbal a teď mohu říci, že jsem nečekal, že to bude až takto zajímavé. Je pravda, že některé nenavazující díly jsou lepší než ty co navazujou, ale celkově kladné.
Konečně se něco začíná hýbat – https://refresher.cz/…statne-filmy
Tolik let čekání na 6. řadu a zase jen 3 epizody? Ach jo.. :/