Seriál The Big Bang Theory je u konce. Strávil s námi krásných dvanáct let, díky nimž jsme se bavili příběhy nevšední party. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, tak jej ohodnoťte. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
Titulky k epizodě The Earworm Reverberation
Sheldon propadá beznaději, že nemůže přijít na název písně, jejíž melodie mu stále zní v hlavě. Užijte si novou epizodu i s českým překladem, o který se postarali @Johnnywhatever, @KlárkaP a Daniel Magnus. Budeme se těšit na vaše hodnocení.
Zdroj: CBS
Konec The Big Bang Theory
Nepřehlédněte
Výkonný producent Steve Holland odpovídá na otázky ohledně finále seriálu
Seriál The Big Bang Theory je u konce a Steve Holland prozradil, jak výkonní producenti plánovali finále seriálu, proč se v něm odehrálo to, co se v něm odehrálo, a jak jsou se zakončením spokojení.
Reklama
Nejlepší epizody dvanácté série
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Regina King
15.1.1971 | 15.1.2025 -
Joshua Malina
17.1.1966 | 17.1.2025 -
Sara Gilbert
29.1.1975 | 29.1.2025 -
Rati Gupta
9.2.1984 | 9.2.2025
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /10
Skvělej díl, díky moc. Vzpomněl jsem si na Wheatleyho a úplně jsem to tam slyšel, má dobrej hlas. Čekal jsem klasickej vtip, že fanoušek k ním přijde a bude si chtít podat ruku ( s kterou se ďoubal v nose ) :D
Super díl :-) a bezvadný překlad, díky moc :-)
Díky za titulky. :)
ANO!ANO!ANO!
Moc díky za titulky, vím, že to není žádná sranda to dělat a smekám klobouk ;-)
Parádní díl. :) Snad ještě uvidíme Davea.
#9 HitchhikerNo nečekala jsem, že se někdy dožiju toho, že mě Sheldon dojme. Super díl
#8 pozitkar #10 czechshamyfan#7 MGTka: A ta scéna s Glumem a zásnubním prstenem na konci osmé řady tě nedojala?
#9 Hitchhiker#8 pozitkar: musím říct že ač se mi to nestává(jen když mi umírá Vinnetou v knize či filmu) tak jsem ten konec fakt obrečela…:) ale když jsem viděla tenhle díj…wau :D
#6 Cesc: taky doufám :)
#7 MGTka: taky jsem musela zamáčknout slzu, ale dost emotivní byl i díl The Spock Resonance, jak natáčeli dokument o L.N. a objevil se opěr na scéně zásnubní prsten.