Spolubydlící Sheldon a Leonard a jejich kolegové a dobří přátelé Raj a Howard jsou geeci – někdo by řekl až nerdi. Všichni jsou inteligentní věděčtí pracovníci a milovníci (převážně sci-fi) filmů, her a komiksů a jejich pokusy o sblížení se nebo alespoň o komunikaci se ženami bývají žalostně neúspěšné… a vtipné. Jaká bude reakce, když se přimíchá nová krásná sousedka, herečka/servírka Penny?
Po delší době tu máme novou epizodu a s ní také porci nejlepších hlášek. Tentokráte nemám žádného vlastního favorita, všechny mi přišly stejně dobré a žádná úplně nevyčnívala. Ale třeba máte jiný názor
:-)
Pánové právě dokončili překlad stávající epizody, užijte si ji. A pro ty, kteří ji už viděli, mám promo fotky na další epizodu 5×13, s názvem The Recombination Hypothesis. V této jubilejní sté epizodě se tvůrci pokusí znovuobnovit myšlenku vztahu mezi Leonardem a Penny. Budeme totiž svědky toho, jak Leonard pozve Penny na romantickou večeři ve dvou. Doporučuji obzvlášť fotky do šatů ustrojené Penny. Myslíte si, že by jim to mohlo klapnout?
V dnešním díle uvidíme nový vývoj ve vztahu Shamy, našich oblíbených spoluchodících. Sheldon dokonce vyrazí na pro něj velmi netypický nákup. Uvidíme, jak se pánové dokáží vypořádat s magickými triky, i to, jak se někteří jiní nedokáží vypořádat s vidinou budoucích rodičovských povinností.
Další zpráva, kterou pro vás máme, se týká složení našeho překladatelského týmu, který posílil o překladatele Beddnyho, kterého můžete znát třeba ze seriálu Homeland. Takže dnešní překlad mají na starosti Araziel s Beddnym. Pánové díky :-)
Do Vánoc už další epizodu neuvidíme, stanice CBS plánuje pouze reprízovat již odvysílané díly. Příští epizodu tedy uvidíme až 13. 1., o jejím názvu ani obsahu není nic známo. Během této přestávky jsem si dovolila nahradit v liště odkaz na The Big Bang Theory odkazem na minisérii inspirovanou knížkou Stephena Kinga, Bag of Bones, která byla celá odvysílána tento týden. Nebojte, po Vánocích se TBBT do lišty vrátí :-)
S menším zpožděním mám pro vás hlášky z poslední epizody 5×11 The Speckerman Recurrence. Za sebe musím říci, že některé věci v této epizodě mi nepřišly vysloveně komediální, u TBBT mě tak vážné téma jako šikana docela překvapilo. Možná i proto jsem měla problém hlášky vybrat, za pomoc s nalezením těch pravých šesti děkuji Arazielovi.
V příští epizodě se Leonard setká s Jimmym Speckermanem, spolužákem ze střední, který ho na škole nejspíše zrovna nešetřil. A rozhodně to nebude nějaké letmé setkání, protože na fotkách z epizody (uvnitř článku) vidíme Jimmyho v Leonardově a Sheldonově bytě, a dokonce by se i dalo říci, že mu Sheldon nabízí teplý nápoj.
Přestože nejvíc bodů za parádní hlášku tentokrát nasbírala Amy, obávám se, že je o vítězi hlášek rozhodnuto předem. Jenom ještě chci dodat, že mezi hlášky nezahrnuji skóre za vizuální dojem, protože pak bych nesměla zapomenout na Sheldonův klobouk a boty s ostruhama. Těším se na vaše hlasy v anketě.
V nejnovější epizodě se kolem této hry a jejího speciálního bonusového balíčku „Divoký západ a čarodějnice“ točila spousta vtípků. Jestli o ní chcete vědět něco dalšího, přečtěte si náš článek.
Seriál The Big Bang Theory je u konce a Steve Holland prozradil, jak výkonní producenti plánovali finále seriálu, proč se v něm odehrálo to, co se v něm odehrálo, a jak jsou se zakončením spokojení.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Dva bratři Terry a Peter se nemají příliš v lásce. Jejich vztah o to víc zkomplikuje smrt jejich otce, po které zdědí… více
Vítejte na komunitní škole Greendale. Tak trochu nevšední vysoké, kde se sdružují všichni, které už život stihl pořádně… více
Ted Mosby, taťka od rodiny, vypraví svým dvěma ratolestem příběh o tom, jak kdysi, kdy ještě trávil celé dny s kamarády… více
Sophie v nedaleké budoucnosti vypráví svému synovi příběh o tom, jak poznala jeho otce. Tento příběh nás vrátí zpět do… více
Čtveřice mladíků chce dobýt svět. Všichni jsou skvělí ajťáci a technici, takže jejich přirozeným bojištěm je zakódovaný… více
Clem se rozhodne pro život se svým novým snoubencem, ale život se jí obrátí naruby ve chvíli, kdy se k ní nastěhuje… více
Komediální seriál a jedné nezvyklé dvojici, která se seznámí na setkání anonymních jedlíků.
Spin-off seriálu //Young Sheldon//. Georgie a Mandy se v Texasu potýkají s dospíváním, rodičovstvím a manželstvím,… více
Spin-off seriálu //The Big Bang Theory//, mladý Sheldon Cooper vyrůstá ve Východním Texasu se sourozenci a pod dohledem… více
Charlie si užíval pohodlnosti svobodného života, krásných aut, rychlých žen a domu jen pro sebe. To však už neplatí,… více
Jak se stát hvězdou ve světě počítačů, high-tech a internetu? Jednou z možností je dostat se do Silicon Valley, kde se… více
Seriál se soustředí na skupinu lidí, kteří spolu hrají online počítačovou hru. Zpočátku se znají pouze virtuálně, avšak… více
Obchoďák jak ho neznáte. Co všechno musí trpět zaměstnanci velkého supermarketu? Jaká je jejich práce, jací jsou jejich… více
Šestice přátel z New Yorku a jejich příběhy plné lásky, důvěry, nadějí, zklamání a především humoru. Ross, Rachel,… více
Sitcom z pera Chucka Lorreho (The Big Bang Theory) o jen nedávno vystřízlivěné svobodné matce (Anna Faris) puberťačky a… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
