Spolubydlící Sheldon a Leonard a jejich kolegové a dobří přátelé Raj a Howard jsou geeci – někdo by řekl až nerdi. Všichni jsou inteligentní věděčtí pracovníci a milovníci (převážně sci-fi) filmů, her a komiksů a jejich pokusy o sblížení se nebo alespoň o komunikaci se ženami bývají žalostně neúspěšné… a vtipné. Jaká bude reakce, když se přimíchá nová krásná sousedka, herečka/servírka Penny?
Díky partnerovi edny.cz, portálu Nejlevnější knihy, vyhlašuji soutěž na motivy komiksových a jiných mýtických postav. Cena pro výherce bude kniha Teorie velkého třesku od A do Z. Pokud chcete vyhrát, co musíte udělat?
Dnes nás čeká epizoda, ve které se bude kolem Sheldona točit neobvyklé množství žen. Uvidíme, jak z toho pan doktor vybruslí. Pobyt ve Vesmíru si vybírá daň na Howardovi, a jeho Bernadette mu to, jako již tradičně, nijak neulehčuje.
Titulky jako vždy Beddny a korekce Araziel, díky!
A abych nezapomněla, v sázkové soutěži máme od minule první výherce. Všichni, kteří tipovali Avengers, získávají první výhru. Dokonce šest z vás vsadilo na Avengers celý kredit při vysokém kursu a vyhrálo rovných 1000. Těm blahopřeji a ostatním přeji stejné štěstí v dalších dílech. Tabulka sázek je aktualizována!
Možná jste si říkali, jak se vlastně scény natáčí. Asi každý vyloučil možnost, že se Howard skutečně nachází na ISS, společně s nezbytným štábem. Ač je BBT velmi úspěšný seriál, tuhle vesmírnou misi by asi nezaplatil. Takže, kde a jak jsou scény natáčeny?
V této epizodě nám tvůrci ukáží, jaké plány mají děvčata se svými chlapci, a to konkrétně Amy se Sheldonem a Penny s Leonardem. A jak už to bývá, Amy na to půjde vědecky, a Penny jako vždy… si nebude zcela jistá, co vlastně chce. Uvidíme více Stuarta a snad se můžeme těšit i na nějaké romantické scény z kina (a já jsem zvědavá, zda dojde na scénu před kinem a tím i naplnění první ze sázek velké sázkové soutěže).
Titulky pro vás překládají Beddny, korekce jako vždy Araziel, očekávejte je po obědě.
Krásné sledování!
Jak jsem slíbila, tady máte tři hlášky z minulé epizody, o kterých jste se zmínili v diskusích.
V první epizodě šesté série se v kantýně bavil Sheldon a Leonard o tom, zda Leonard věří antropickému principu. Koho zajímá víc, může si přečíst v následujícím článku.
Určitě jsem nebyla jediná, koho dojal Sheldonův projev k Amy inspirovaný Spidermanem jedničkou. Podívejte se uvnitř článku, jak tento projev vypadal v originále. Kdo byl podle vás přesvědčivější?
PS: omlouvám se za dočasnou nedostupnost tohoto videa a nepříjemnost s vloženou reklamou. Neznám (vzhledem k jeho copyrightem chráněném obsahu) bohužel jiný způsob jak toto video zveřejnit.
Během prázdnin jsem se pomocí ankety snažila zjistit, co byste si přáli na webu TBBT číst. Nejvíce hlasů získaly informace o fyzikálních pojmech, kulturních referencích a hláškách, které se objevily v jednotlivých epizodách. Proto se pro tuto sezónu pokusím tyto reference vyhledávat a psát o nich častěji. Hlášky nechám vybírat vás a ty, které se vám líbily nejvíc, budu zveřejňovat vždy v den vysílání nové epizody tak, abyste si mohli připomenout, co všechno jsme viděli minule. A začínám videem, ve kterém je dialog, který tak hezky citoval Sheldon.
Díky za přízeň a snad se vám bude náš web líbit i tuto sezónu!
Konečně nová série! A začínáme pěkně zčerstva, tvůrci nám snad hodlají hned ukázat směr všech důležitých dějových linií – ať už co bude s Amy a Sheldonem (není vyloučeno, že „Date“, podle kterého se jmenuje epizoda, bude rande mezi nimi dvěma), nebo co bude s osamělým Rajem (nebo snad že by se na rande vydal on?) a samozřejmě i jak malý je Vesmír, když ho sdílejí zároveň vaše žena a matka.
Titulky překládá z minulé série perfektně osvědčený tým Beddny/Araziel, čímž také pánům za spolupráci děkuji. Pánové začínají už po ránu, takže podle informací, které mi sdělili, očekávejte je krátce po obědě.
Krásné sledování a pak dejte vědět, která hláška se líbila vám!
Když v minulé sérii Sheldon jako jednu z možností, jak trávit volný čas, zmínil stavbu hvězdy smrti z Lega, myslela jsem, že to byla pouze nadsázka. Ale pak při poslední návštěvě hračkářství jsem si všimla, že Lego skutečně má velmi luxusní řadu „Star Wars“, kde jedním z nejluxusnějších produktů je právě stavebnice s Hvězdou smrti. Pokud na ni obětujete cca 9 tisíc korun, můžete si postavit Hvězdu smrti včetně početného vnitřního vybavení a mnoha postaviček, princeznou Leiou počínaje, přes komunikačního robota C-3PO, Chewbaccou konče. V článku se podívejte na pár fotek.
Seriál The Big Bang Theory je u konce a Steve Holland prozradil, jak výkonní producenti plánovali finále seriálu, proč se v něm odehrálo to, co se v něm odehrálo, a jak jsou se zakončením spokojení.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Jak se stát hvězdou ve světě počítačů, high-tech a internetu? Jednou z možností je dostat se do Silicon Valley, kde se… více
Sitcom z pera Chucka Lorreho (The Big Bang Theory) o jen nedávno vystřízlivěné svobodné matce (Anna Faris) puberťačky a… více
Čtveřice mladíků chce dobýt svět. Všichni jsou skvělí ajťáci a technici, takže jejich přirozeným bojištěm je zakódovaný… více
Clem se rozhodne pro život se svým novým snoubencem, ale život se jí obrátí naruby ve chvíli, kdy se k ní nastěhuje… více
Charlie si užíval pohodlnosti svobodného života, krásných aut, rychlých žen a domu jen pro sebe. To však už neplatí,… více
Seriál se soustředí na skupinu lidí, kteří spolu hrají online počítačovou hru. Zpočátku se znají pouze virtuálně, avšak… více
Ted Mosby, taťka od rodiny, vypraví svým dvěma ratolestem příběh o tom, jak kdysi, kdy ještě trávil celé dny s kamarády… více
Komediální seriál a jedné nezvyklé dvojici, která se seznámí na setkání anonymních jedlíků.
Spin-off seriálu //Young Sheldon//. Georgie a Mandy se v Texasu potýkají s dospíváním, rodičovstvím a manželstvím,… více
Dva bratři Terry a Peter se nemají příliš v lásce. Jejich vztah o to víc zkomplikuje smrt jejich otce, po které zdědí… více
Vítejte na komunitní škole Greendale. Tak trochu nevšední vysoké, kde se sdružují všichni, které už život stihl pořádně… více
Sophie v nedaleké budoucnosti vypráví svému synovi příběh o tom, jak poznala jeho otce. Tento příběh nás vrátí zpět do… více
Spin-off seriálu //The Big Bang Theory//, mladý Sheldon Cooper vyrůstá ve Východním Texasu se sourozenci a pod dohledem… více
Obchoďák jak ho neznáte. Co všechno musí trpět zaměstnanci velkého supermarketu? Jaká je jejich práce, jací jsou jejich… více
Šestice přátel z New Yorku a jejich příběhy plné lásky, důvěry, nadějí, zklamání a především humoru. Ross, Rachel,… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
