Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S04E01: So Long, Farewell, Auf Wiedersehen, Goodbye
Po letní přestávce se všichni připravují na univerzitní život.
Poté, co celé léto pracovala v Beverly Hills Beach Club, odešla Brenda z Beverly Hills, aby šla na vysokou školu v Minnesotě, a zjistí, že její starí přátelé ji nyní vidí jinak. Mezitím David a Donna hledají nějaké dostupné bydlení na pláži. Když se škola blíží, Steve a Brandon si pronajmou plážový domek na Malibu na poslední dva týdny v létě a dostanou překvapivou návštěvu od Steveovy bývalé přítelkyně Jill Flemingové, což Celeste žárlí. Kelly se vrací z dvouměsíční cesty do Evropy bez Dylana, který byl odmítnut přijetí do Berkeley. Andrea se také trápí s Gilem Meyersem nad jejím rozhodnutím zůstat v Kalifornii a jít na vysokou školu.