Po čtyřech řadách byl seriál Beauty and the Beast ukončen a dalších epizod se již nedočkáme.
S03E01: Beast of Wall Street
Vincent myslí na svatební zvony. Jak si náš šťastný pár užívá obyčejného života, Vicent si říká, že je možná vhodný čas na jistou otázku, dokud Catherine nenarazí s FBI na mimořádný případ, který zahrnuje někoho s nadlidským běsněním. Vincent se do toho nechce zaplést, protože se bojí ztráty normálnosti, ale nakonec mu nic jiného nezbývá, když je Cat zraněna po zjištění, že někdo droguje nevinné oběti a mění je v super-lidi. Tess mezitím obviňuje JTho, že oddaluje své zotavení, zatímco se snaží pochopit, proč je vlastně naživu.
Epizodu napsanou Bradem Kernem režíroval Jeff Renfroe.
Foto: CW
Kdy budou titulky ? prosím
Máte v plánu překládat?
Prosím, prosím, budou titulky?
budou pls titulky? díky
Slušný start
Konečně