Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E13: Armored Car
Probíhá proamový turnaj na plážovém volejbalu a Trevor se snaží přesvědčit Jill, aby byl jeho partnerem v soutěži.
Jejich hlavním soupeřem v soutěži je Jillův bývalý partner, který odstraňuje Jillovo rozhodnutí konkurovat. Mezitím výstava zaměřená na zvýšení zájmu o záchranu místního mola vede k tomu, že Shauni a Eddie se po pádu části mola pod vodou zachytí v uzamykatelném obrněném voze.