Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E01: Occupation
Cyloni nyní ovládají New Caprica více než čtyři měsíce.
Gaius Baltar je pod jejich kolektivními palci a zásadně se řídí jejich rozkazy. Existuje odpor, který vydal bomby a udělal vše pro to, aby narušil cylonskou aktivitu. Plukovník Tigh je ve vězení a přes rozsáhlé mučení, včetně ztráty oka, jim nic neřekl. Jeho žena Ellen udělá cokoli, aby zajistila jeho propuštění, a brzy je v sexuálním vztahu s jedním z Cylonů, Johnem Cavilem. Mezi pozůstalými jsou smíšené pocity.