Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E05: Time Out of Joint
Hodinový král se vrací, aby pokračoval ve své vendetě proti starostovi Hill.
Tentokrát časem posedlí zločinci doufají, že Hill zabijí pomocí odcizeného vynálezu, který mu umožní zkřivit čas a cestovat super rychlostí. Batman a Robin, kteří si zajistili další zařízení od svého tvůrce, se v zuřivé vysokorychlostní bitvě o život starosty ujali krále hodin.