Seriál Arrow odstartoval svou existenci na podzim roku 2012 a skončil na začátku roku 2020. Byl tu s námi dlouhých sedm a půl let, ale vše musí jednou dojít na svůj konec. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, ohodnoťte jej. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
České titulky k epizodě What We Leave Behind
České titulky k deváté epizodě páté série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody What We Leave Behind. Titulky pro vás přeložil překladatelský tým z CWzone. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.
Zdroj: CW
Konec Arrowa
Seriálový vesmír
Seriál Arrow zapadá do širšího komiksového světa, který se vysílá na stanici CW. Díky tomu můžete kromě něj sledovat i seriály The Flash, Legends of Tomorrow, Supergirl, Black Lightning a Batwoman, které spadají do stejného univerza. Seriálem Arrow proto nic nekončí, ba naopak začíná.
Reklama
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Joe Dinicol
22.12.1983 | 22.12.2024 -
Caity Lotz
30.12.1986 | 30.12.2024 -
Juliana Harkavy
1.1.1985 | 1.1.2025 -
Vinnie Jones
5.1.1965 | 5.1.2025 -
Cynthia Addai-Robinson
12.1.1985 | 12.1.2025
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /14
Web Cwzone bohužel nejede (možná jenom mě nejede). Mohla by tu hodná duše uploadnout titulky, prosím? :)
#2 Tony2013 #6 Pep@k#1 infernalhope: Me taky nejede
odkaz je nefunkcni :(
Jsem si 100% jistý, že web byl v provozu ještě nějakou dobu, než se stal nefunkčním, takže je dost možné, že si je někdo stihl stáhnout. Bylo by moc fajn, kdyby to někdo i reuploadnul sem :)
#5 Xavik#4 infernalhope: Koukám na to, asi mají někde chybu. Bohužel své titulky nahráli zatím jen na CWzone, takže se snad najde někdo, kdo vám ty titulky poskytne. Popř. budeš muset počkat. :)
#7 infernalhope#1 infernalhope: Titule jsou na hellspy
#8 infernalhope#5 Xavik: Jasně, není problém si počkat koneckonců :)
#6 Pep@k: Tak jsems e zaregistroval, nasbíral body potřebné na stažení a nakonec z toho vylezly titulky od chytré konkurence :D So sad.
[smazáno] Ano, přesně tuto „chytrou konkurenci“ jsem měl namysli :D
#10 Xavik#9 infernalhope: Raději jsem to rovnou smazal. :)
Už to nahráli i na titulky.com. ;) www.titulky.com/…9-280435.htm
nebo bez registrace na serialzone.cz: http://www.serialzone.cz/…ulky/5-rada/
(Snad je tenhle link v pohodě, předpokládám, že jsou to ti samí… pokud ne, tak se omlouvám a prosím o smazání)
#13 Xavik#12 Orea: Jojo, jsou. :) Já jen nevěděl, že to i tam dali. :)
#14 armundeři#13 Xavik: My vám můžeme sehnat TITULKY DO JEDNOHO DNE!