Přes den si Oliver Queen hraje na bohatého, bezstarostného dědice a pod rouškou noci se stává maskovaným ochráncem města. Snaží se napravit to, co napáchala jeho rodina. Za pomocí luku a šípu s různými vylepšeními se snaží vrátit zašlou slávu Starling City.
České titulky k deváté epizodě třetí série jsou hotovy! Ke stažení je naleznete v profilu epizody The Climb. Titulky pro vás přeložil překladatelský tým z CWzone. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.
Zdroj: CW
Seriál Arrow odstartoval svou existenci na podzim roku 2012 a skončil na začátku roku 2020. Byl tu s námi dlouhých sedm a půl let, ale vše musí jednou dojít na svůj konec. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, ohodnoťte jej. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
Seriál Arrow zapadá do širšího komiksového světa, který se vysílá na stanici CW. Díky tomu můžete kromě něj sledovat i seriály The Flash, Legends of Tomorrow, Supergirl, Black Lightning a Batwoman, které spadají do stejného univerza. Seriálem Arrow proto nic nekončí, ba naopak začíná.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Nejslavnější superhrdina a nejznámější novinářka, právě toto duo tvoří Clark Kent (v utajení Superman) a Lois Lane. Jak… více
Slavná gothamská hrdinka se v rámci Arrowerse konečně dostává na televizní obrazovky ve sdíleném univerzu s Green… více
V roce 2040 má Mia Queen ze Star City vše, co mohla kdy chtít. Když se však v jejím životě zničehonic opět objeví… více
Supergirl je mladá dívka Kara Zor-El, která se narodila na planetě Krypton. Podobně jako její bratranec Superman, tak i… více
Když už ani samotní hrdinové nestačí, svět potřebuje legendy. Jedna z legend se bude zoufale snažit zabránit tomu, co… více
Jefferson Pierce, čtyřicetiletý středoškolský ředitel z Los Angeles, ovládá superschopnosti, které nepoužívá už přes… více
Spin-off seriálu //Arrow//. Mladý vědec Barry Allen byl zasažen bleskem a získal neobvyklé schopnosti, které z něj… více
Seriál //Freedom Fighters: The Ray// nám představuje homosexuálního superhrdinu Raymonda Terrilla, který je členem… více
Rodiče Mari McCabe byli zabiti chamtivostí, korupcí a bezohledným násilím. Jejich osiřelá dcera ale odmítá podlehnout… více
Mladá čínsko-americká žena zažívá krizi mladého věku a její osobní problémy ji přinutí odejít z vysoké školy a vydat se… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /21
Já potřebuji novou episodu… Do 21 ledna to nedám!
Tak nevím, jestli se mi líbilo víc zimní finále Agents of SHIELD a nebo Arrowa, každopádně epic :D
Dost dlouhá pauza. Loni byla kratší se mi zdá. Jinak super díl a ten konec!!!
#4 Xavik#3 Revoemag: O 7 dní, no bóže. :D
#8 RevoemagJsem zvědavý jak z toho vybroušej :D
Ta pauze je letos vážně nějaká dlouhá. Tohle finále pro mě zatím bylo nejlepší (a i nejhorší – beznadějný Olicity fanoušek) ze všech. Naprosto epická epizoda
coze ????? :-D
#4 Xavik: No týden je pro mě dost :-D
Já to těch třicet dní nedám :D Dokonalý!
#10 Sabienna#9 Sabienna: Čtyřicet!! :D Jsem z toho finále tak mimo, že se nemůžu ani dopočítat… :D
Ach jo, tak další jizva pro Olieho…Ten kluk už vypadá, jak dobře prošpikovaná svíčková. Umřít nemůže, to je jasný, musí běžet další díly. Ale bylo to super. Bylo snad každýmu jasný, že nemá šanci. Ale super souboj. Těším se na další díl jak malá :D.
#13 Ne-OnNo a mam s kažené Vánoce, protože celou dobu budu čekat na new díl… jestli přijde náhrada tak grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr Ale upřimně kdo viděl konec fakt věříte ?? :D
#15 dalibor.durcak #16 dalibor.durcak #17 dalibor.durcak#11 bri10: jestli ho protáhnou Lazarus pit, tak mu třeba zmizí i ty jizvy, a jako bonus pak ušetří za maskéry a bude více topless scén pro divačky
#14 Fefferonkaaa #21 bri10#13 Ne-On: když už si to nadhodil.. tak teď budu mluvit myslím nejen za sebe ale jizvy jsou sexy ;).. teda u Olivera je to už trošku moc.. pár bych jich odebrala ale rozhodně to není na škodu :D..palec hore pro víc topless scén :D
#12 LucasAlt: Nesnaž se v textu používat anglická slovíčka, když ti dělají problém i ta česká…Děkuji.
#12 LucasAlt: Nesnaž se v textu používat anglická slovíčka, když ti dělají problém i ta česká…Děkuji.
#12 LucasAlt: Nesnaž se v textu používat anglická slovíčka, když ti dělají problém i ta česká…Děkuji.
diky za titulky :)
Ten herec, který hraje Ras Al Ghula, měl hrát spíš nějakého bezdomovce, který si v temné uličce kupuje hot dog. Podle mě rozhodně nevypadá na obávaného vůdce nebezpečné organizace…
#20 Zerg#19 dbar: Neviem mne tam zas tak nevadí
#13 Ne-On: Vzhledem k tomu, že jsem si mezitím zjistila, co to ten lazarus je :D, tak máš pravdu, mohlo by to jít tímto směrem. Ty jizvy mu udělali dobře a vypadá s nimi dobře. Jizvy byly vždy pro muže ozdobou jeho mužnosti, v dnešní době jsou především vizitkou chirurga :D. Mě osobně je jedno, jestli je Oliver oblečený nebo svlečený, nedívám se na seriál kvůli tomu, abych vrněla blahem při pohledu na nahou mužnou hruď (na to jsem trochu stará :D) , ale je fakt, že to u divaček asi nějaký ten bodík přidá.