Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S02E21: Through the Looking Glass
Wes, Gunn, Angel a Lorne najdou Cordyho v Pylea.
Kvůli svým vizím je považována za princeznu. Nyní je vládcem království. Zatímco se Wes a Gunn snaží najít způsob, jak otevřít další portál a vrátit se domů, Lorne navštěvuje svou rodinu. Angel je u místních obyvatel neuvěřitelně populární a vypráví jim příběhy o svých bitvách na Zemi. Zachrání Freda před jistou smrtí. Ale věci se rychle začnou kazit pro každého. Cordy si uvědomuje některé znepokojivé věci ohledně svých nových povinností.
Dimenzia Pylea naplno ťaží zo svojho potenciálu a neustále ma prekvapuje. Cordy bola senzačná princezná a musím uznať, že sa z nej stala celkom reformačná panovníčka. Wes a Gunn prežívajú spoločne naozaj vzrušujúce dobrodružstvo. A s Angelom a Lorneom bola sranda. Angelovi sa podarilo zachraniť bezbrannú a vydesenú Winifred s menšou pomocou od Lornea, ktorý naplno využil svoj „magický“ hudobný talent. Winifred je naozaj milá, príjemná a sympatická postava a tiež je prirodzene veľmi krásna. A jej vystrašený výraz je nesmierne roztomilý. Síce ju toto kruté miesto duševne zasiahlo, ale aj napriek tomu bola schopná pomôcť Angelovi. Tá scéna, kedy ich všetkých zachránila, bola neskutočne silná a mala šmrnc. A ten zvrat na konci naozaj prekvapil, nechce sa mi veriť, že je to hlava Lornea.