Prominentní bostonská rodina zjistí, že někdo z jejich řad je zapleten do skandální série vražd. Když jsou šokující tajemství z minulosti i současnosti odhalena, jejich podezření, že jeden člen rodiny je vrah, rozdělí celou rodinu.
American Gothic dospěl do svého závěru. České titulky k posledním dvěma dílům pro vás přeložily @Lucifrid a @KevSpa. Doufáme, že si závěr série užijete tak jako my. Po jeho zhlédnutí nezapomeňte dvanáctou i třináctou epizodu ohodnotit, stejně jako celý seriál.
Zdroj: CBS
Nebo můžete procházet všechny seriály.
V okolí Belfastu dochází k vraždám žen, vrah se vyznačuje tím, že si od každé své oběti bere spodní prádlo. Do Belfastu… více
Bezchybné životy tří matek jsou narušeny ve chvíli, kdy jsou odhalena jejich soukromá tajemství. Jedná se o adaptaci… více
Když Ryan Hardy před lety konečně posadil sériového vraha mladých dívek Joeho Carrolla za mříže, netušil, že tím vše… více
Začátky Normana Batese v seriálovém prequelu Hitchcockova //Psycha//.
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /7
Super, díky.. těším se, ale zároveň i netěším, až si to zapnu :)
Oukej, tak tohle jsem opět vůbec nečekal.. :D
#3 KevSpa#2 Romix01: Myslím, že to nikdo. :D
Tyy brdo, huste finale, u mna velka spokojnost, ale som nastvany sam na seba, ze som to cele takto netrafil :( a pritom tych voditok tam bolo viac nez dost, napr. ten samotny domcek z plasteliny :( . Snad sa Antony Starr ukaze o5 v nejakom super seriali, pripadne niekto iny z Banshee. ps: Ulrich Thomsen (Proctor) je v seriali Blacklist a Ivana Milicevic v paradnom seriali POWER :) . ps2: velka VDAKA za Vase vzdy kvalitne a rychle titulky :)
Mě nejvíc dostala Alison, ale rozhodně super finále :) A samozřejmě díky za skvělý překlad ;)
Přidány přečasy na WEB-DL. :)
Pro mne velké překvapení. I Alison.