S07E09: Soup and Sausage
Kvůli maskování vytáhne René zmrzlinářskou dodávku. Generál Von Klinkerhoffen se dožaduje zmrzliny, čehož bude později litovat. Helga odjíždí na kurz a místo ní nastoupí Elza, která okamžitě okouzlí Herr Flicka.
Rene je plánuje dostat ven – pomocí staré vanové zmrzliny.