S05E21: Flight to Geneva
Rene musí předat generálovi von Klinkerhoffenovi dva cenné obrazy, které chtěl po válce prodat. Generál je poté prodá švédskému uměleckému odborníkovi za milion zlatých prutů. René ukradne čtyři z těchto zlatých prutů a snaží se utéct s Yvette nočním vlakem do Švýcarska.
Generál je poté prodá švédskému uměleckému odborníkovi za milion zlatých prutů. Rene ukradne čtyři z těchto zlatých prutů a snaží se utéct do Švýcarska s Yvette v nočním vlaku. Bohužel z nějakého důvodu končí každý ve stejném vlaku!