Titulky k deváté epizodě jsou hotové
Přinášíme vám titulky k epizodě A Little Song and Dance, které můžete stahovat v profilu epizody. Titulky si pro vás připravila @LuAn. Až se na epizodu podíváte, podělte se s námi o vaše zážitky v diskuzi a nezapomeňte epizodu ohodnotit. Příští týden očekávejte poslední díl druhé řady.
Zdroj: ABC
Hlídejte si nás
Postřehy z epizod
Postřehy z finále druhé řady
Druhá série Agentky Carterové je již za námi a přesto nám zůstává několik otázek nezodpovězených. Mnoho z nich se točí kolem Rady a nechybí ani velká překvapení ze závěru epizody.
Reklama
Momentka
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /3
Děkuji za titulky! A nevíte, jak se jmenuje písnička, při které se odehrává úvodní sekvence – když je Peggy v bezvědomí?
Taky děkuju za titulky, jen mohla být otitulkovaná i ta písnička. Přece jen otitulkovaný mluvený text v písni navazoval na zpívanou část a bylo by dobré vědět vše.
Strávili bychom nad tím x hodin, protože bychom to museli načasovat a přeložit z odposlechu. V originálních titulcích text písně nebyla…