Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S04E01: Up In Smoke
Naomi strávila léto vyprávěním o šokujících zprávách o těhotenství a rychle zjistila, že nemá na vysoké škole status, jaký měla na střední škole.
Annie dostává nějaké nečekané zprávy, které ji udržují ve městě, zatímco Liam se vrací ze svého léta pryč připraven angažovat se Annie. Dixon se ocitne bez spolubydlícího nebo místa k životu, zatímco nečekaný návštěvník otestuje vztah Navida a Silvera, když se společně pohnou. Adrianna se vrací do města a hledá vykoupení, o kterém se brzy dozví, že bude těžké vydělat zpět. Ivy a Raj se potýkají s tím, jak se Rajovi zhoršuje zdraví, zatímco Teddy se snaží vyjít se svou rodinou.