2 $ocky (2 Broke Girls)
88/100 - 271×

2 $ocky(2 Broke Girls)

Děj seriálu je zasazen do New Yorku a popisuje osudy dvou servírek – Max, která pochází z chudé rodiny, a Caroline, která se narodila v bohaté rodině. Nyní, díky své smůle – pracují společně.

USA | 2011 | Ukončeno
vysílání
6 sezón | CBS | 22 minut
VOD
Amazon Prime Video | O2 TV
žánr
Komedie
hrají
Kat Dennings (Max Black), Beth Behrs (Caroline Channing), Garrett Morris (Earl Washington), Jonathan Kite (Oleg Golishevsky), Matthew Moy (Han Lee), Jennifer Coolidge (Sophie Kaczynski)

České titulky k dílu And the Pity Party Bus

České titulky k dílu And the Pity Party Bus

České titulky k šestnácté epizodě jsou hotovy. Vychutnejte si poslední scény z Hollywoodu a nezapomeňte epizodu ohodnotit.

9 0
2.4.2016

Vysvětlivky:

  1. Midol – lék, který se používá na zmírnění menstruačních bolestí
  2. Uber – americká taxislužba, sídlící v USA v San Francisku v Kalifornii
  3. pole/Pole – tyč, okolo které se tančí, ale také obyvatel/ka Polska
  4. Stars and Stripes Forever – tradiční americká pochodová píseň
  5. Radio Shack – americký obchodní řetězec s bezdrátovou elektronikou
  6. Groundhog – svišť; „Groundhog Day“ je označení pro svátek u nás známý jako Hromnice

Titulky přeložila @Docky87, děkujeme.

Zdroj: CBS

Diskuze /0

Zatím žádné komentáře… Buď první!
Ale k tomu se musíš registrovat nebo se !

Vtipné momenty

Vtipné momenty

Reklama

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů a filmů









Reklama