Proč? 13x proto (13 Reasons Why)
90/100 - 459×

Proč? 13x proto(13 Reasons Why)

Seriál vypráví příběh studentky Hannah Bakerové, která spáchala sebevraždu. Než Hannah zemřela, nahrála sadu kazet, na nichž odhalila 13 důvodů, jež ji k sebevraždě přivedly. Za každým důvodem stál jeden člověk, jenž je tak nepřímo odpovědný za její smrt. Baliček s kazetami putuje mezi obviněnými a nyní přistál u Claye. Proč Hannah zemřela a co s tím má Clay společného?

USA | 2017 | Ukončeno
vysílání
4 sezóny | Netflix | 55 minut
VOD
Netflix
žánr
Drama, Mysteriózní, Thriller
hrají
Katherine Langford (Hannah Baker), Dylan Minnette (Clay Jensen), Brandon Flynn (Justin Foley), Alisha Boe (Jessica Davis), Christian Navarro (Tony Padilla), Justin Prentice (Bryce Walker), Ross Butler (Zach Dempsey), Devin Druid (Tyler Down), Miles Heizer (Alex Standall), Ajiona Alexus (Sheri Holland), Tommy Dorfman (Ryan Shaver), Timothy Granaderos (Montgomery de la Cruz), Anne Winters (Chloe Rice)

Poslední 3 epizody

5.6. | 10:09 Proč? 13x proto (13 Reasons Why) S04E10: Graduation

S04E10: Graduation

sk
5.6. | 10:08 Proč? 13x proto (13 Reasons Why) S04E09: Prom

S04E09: Prom

sk
5.6. | 10:07 Proč? 13x proto (13 Reasons Why) S04E08: Acceptance/Rejection

S04E08: Acceptance/Rejection

sk

Poslední novinky

  • Překlad třinácté epizody

    Pracujeme na překladu finále. Stav titulků můžete sledovat v tomto článku.

    Překlad: PŘEKVAPENÍ: hotovo
    Odhadované dokončení: středa

    Než se rozhodnete nám napsat, že se chcete účastnit překladu nebo kdy už budou titulky, přečtěte si tento článek.

    41 0
    26.4.2017 | 9:44LadyAlexDiskuze (14)
  • Titulky ke dvanácté epizodě

    Titulky k předposlednímu dílu jsou na světě a vy je můžete stahovat v profilu epizody. Připravili je pro vás @LadyAlex, @siri a @ScaryX. Nezapomeňte díl ohodnotit a probrat ho v diskusi.

    55 0
    25.4.2017 | 20:01LadyAlexDiskuze (27)
  • Překlad dvanácté epizody

    Na předposledním dílu se pracuje. Překlad zajistíme v obvyklém složení. Stav překladu můžete sledovat tady.

    Překlad: hotovo
    Odhadované dokončení: úterý

    Než se rozhodnete nám napsat, že se chcete účastnit překladu nebo kdy už budou titulky, přečtěte si tento článek.

    46 0
    24.4.2017 | 12:54LadyAlexDiskuze (14)
  • Titulky k jedenácté epizodě

    Finále seriálu je čím dál blíž a my vám přinášíme titulky na jedenáctý díl. Přeložili jsme je ve složení @LadyAlex, @Miss.Fine, @siri a @ScaryX. Titulky stahujte v profilu epizody a po zhlédnutí je nezapomeňte ohodnotit a probrat v diskusi.

    67 0
    23.4.2017 | 18:57LadyAlexDiskuze (24)
  • Hannina knižní vs. seriálová báseň

    Všichni jste už pravděpodobně viděli osmý díl, ve kterém si Hannah vylila srdce v básni. Na této básni je ale něco zvláštního. Co? To zjistíte uvnitř článku.

    31 0
    22.4.2017 | 18:00LadyAlexDiskuze (4)
  • Překlad jedenácté epizody

    Čekáte na titulky k 11. dílu? Dočkáte se. Již se na tom pracuje. Stejná parta, stejný proces.

    Překlad: hotovo
    Odhadované dokončení: neděle

    Než se rozhodnete nám napsat, že se chcete účastnit překladu nebo kdy už budou titulky, přečtěte si tento článek.

    43 0
    22.4.2017 | 10:03LadyAlexDiskuze (11)
  • Titulky k desáté epizodě

    Už i desátý díl si můžete užít s českými titulky, o které se postarali @LadyAlex, @Miss.Fine, @siri a @ScaryX. Stáhnout si je můžete v profilu epizody. Nezapomeňte díl po zhlédnutí ohodnotit a probrat v diskusi

    59 0
    21.4.2017 | 17:21LadyAlexDiskuze (29)
  • Překlad desáté epizody

    Už brzy se dočkáte titulků k desátému dílu. Přeložíme je v obvyklém složení a jejich stav můžete sledovat v tomto článku.

    Překlad: hotovo
    Odhadované dokončení: pátek

    Než se rozhodnete nám napsat, že se chcete účastnit překladu nebo kdy už budou titulky, přečtěte si tento článek.

    30 0
    20.4.2017 | 10:03LadyAlexDiskuze (19)
  • Titulky k deváté epizodě

    Devátý díl už má české titulky. O překlad se postarali @LadyAlex, @Miss.Fine, @siri a @ScaryX. Titulky stahujte v profilu epizody. Nezapomeňte díl ohodnotit a probrat ho v diskusi

    56 0
    19.4.2017 | 16:12LadyAlexDiskuze (21)
  • Překlad deváté epizody

    Už brzy bude mít i devátý díl české titulky. Zajistíme překlad v obvyklém složení a jejich stav můžete sledovat v tomto článku.

    Překlad: hotovo
    Odhadované dokončení: středa

    Než se rozhodnete nám napsat, že se chcete účastnit překladu nebo kdy už budou titulky, přečtěte si tento článek.

    33 0
    18.4.2017 | 10:02LadyAlexDiskuze (12)

Nejoblíbenější postavy

Reklama

Galerie

Galerie

Sledujte nás

Narozeniny herců

Filtr seriálů a filmů









Reklama