Seriál má již schválenou čtvrtou, závěrečnou řadu.
S01E13: Arms of Mine
Cole a Cassie musí čelit Ramsemu při jeho snaze dostat se za synem zpět do roku 2043, což končí zraněním pro Cassie i Ramseho. Zoufalý Cole posílá Cassie do minulosti, kde, jak doufá, se ji povede zachránit a poté, i přese všechno, zachraňuje Ramsemu život. Jonesová má sama plné ruce práce, když je časové zařízení napadeno a nakonec i ovládnuto.
V roce 2015 Cole a Cassie vyslýchají Aarona ohledně Armády 12 opic. Po pokusu o útěk je Aaron uvězněn v ohni a patrně zabit.
Na základě informací od Jennifer se Cole a Cassie vloupou do Raritanských národních laboratoří, kde je umístěn časový přístroj, což je postaví tváří v tvář Ramsemu, který se plánuje vrátit do roku 2043. Je odhaleno, že Ramse není Svědek a jak Cassie, tak Ramse jsou postřeleni. Cole použije přístroj k poslání Cassie do roku 2043 v naději, že ji bude Jonesová schopná zachránit, a pomůže lehce zraněnému Ramsemu utéct.
Olivia připravuje 12 záhadných novorozenců pro plány Armády 12 opic, které se uskuteční za 28 let. Jennifer se vypraví na výlet letadlem, aby, očividně, rozšířila virus po celém světě.
V roce 2043 Deacon a skupina dvanácti, kterou vede, vtrhne do časového zařízení a pokusí se zmocnit stroje času. Hrozíce, že ho vyhodí do vzduchu, Jonesová vyjedná propuštění svých podřízených a pak předá přístroj skupině dvanácti, právě když dorazí zraněná Cassie z roku 2015.
Scénář: Terry Matalas & Travis Fickett
Režie: David Grossman
Foto: Syfy
Hodnocení
Čtvrtá řada seriálu
Reklama
Poster ke třetí řadě
Nelepší epizody seriálu
Promo fotky postav
Dobry díl, akorat je mi lito Aarona jak skončil ale možna to mohl řpežit, jinak musim řict že nemělo chybu jak Jennifer přednašela na konferenci kam se bude společnost ubirat tak ta jeji řeč byla fakt šilena a nečekal jsem že ona rozveze virus ale zajimalo by mě kdo byl Svědek když to nebyl Ramse a jsem zvědav co budou dělat s Colem ted když se nejspiš nevrati a taky by mě zajimalo co ted budou dělat s Cassie když ji poslali do roku 2043.
Hodně dobrá série, jsem zvědavý na druhou.
Tesim sa na dalsiu seriu :)
Ramse největší borec! :) Skvělé finále.
Tak to je sila. Opravdu necekane finale. Vazne me to prekvapilo.
Konecne se jim podarilo neco zmenit :)
Atari