Seriál má již schválenou čtvrtou, závěrečnou řadu.
S01E09: Tomorrow
Jonesová nařizuje útok na Spearhead za účelem získání energetického jádra, který se neobejde bez ztrát na životech na obou stranách. Cole se protlouká světem roku 2017, který je sužovaný nákazou a jeho putování končí u umírající Cassie. Ramse se staví proti svým přátelům a chce zastavit projekt štěpení, aby jeho rodina nebyla vymazána.
V roce 2043 Jonesová nařizuje svému týmu zmocnit se energetického jádra Spearheadu. Zabíjí Fostera a její skupina zabavuje jádro a opravuje stroj času, ale za cenu mnoha životů, včetně Whitleyho otce. Ramse vezme Elenu a Sama do bezpečí. Elena tvrdí, že Foster měl lék a navrhuje, že Jonesová lhala. Jonesovou vidíme, jak ničí stránku z Fosterova výzkumu, která ukazuje, že virus z roku 2040 byl vyléčen.
Flashbacky z roku 2041 odhalují, jak Cole a Ramse potkali Jonesovou s jak Ramse přiměl Colea přidat se k projektu štěpení.
V roce 2017 je Cole přiveden do CDC, aby viděl umírající Cassie. Říká mu, že se toho mezi nimi po roce 2015 hodně stalo a dává mu důležité adresy. Objevuje se Jennifer kázající skupině uprchlíků o dcerách a armádě. Když se Cole rozštěpí pryč, škrábanec, který udělal na Cassiiných hodinkách v roce 2013, zmizí.
Zpět v roce 2043 se Cole hádá s Ramsem, který tvrdí, že Jonesová lhala o Fosterově léku a chce ukončit projekt štěpení, aby zajistil, že jeho rodina nebude vymazána z časové linie. Cole mu ostře odpoví, že tento projekt je jediná šance, jak zastavit virus a zachránit Cassie a ti dva se rozkmotří.
Scénář: Rebecca Kirsch
Režie: TJ Scott
Foto: Syfy
Hodnocení
Čtvrtá řada seriálu
Reklama
Poster ke třetí řadě
Nelepší epizody seriálu
Promo fotky postav
Dobry díl, musim řict že jsem nečekal že Jonesova povraždi polovinu Sperheadu a navic když ještě Foster přišel jak to vylečit a jsem zvědav co se stane až zjisti že zautočila pod falešnou zaminkou a taky jsem zvědav jak to bude mezi Coleem a Remseem protože vypada to že maji menši neshody jinak mi bylo lito Cassie že umřela v Coleově naruči a kdo vi co jsou to za adresy co mu dala.
Tak to me dostalo
Jones je pekna podvodnice…