S01E01: The Rabbit Hole
Jake Epping je vyhořelý a život ho po rozvodu nijak zvlášť nebaví. Když mu jeho přítel Al Templeton ukáže „králičí noru“, tajný časový portál, který vede do roku 1960, jeho život nabere na obrátkách. Al po Jakeovi chce, aby se tam vydal zpátky místo něj, protože on vzhledem ke své pokročilé rakovině už nemůže, a zabránil atentátu na Johnu Fitzegeraldovi Kennedym. Jak nejdříve váhá a není si navrhovanou misí vůbec jistý. Ale nakonec se králičí norou zpět do minulosti vydá a narazí na dobrodružství a nebezpečí, o jakém se mu ani nesnilo.
Začíná to opravdu skvěle. Snad se to tak udrží.
Výborný pilot
Díky moc za titulky! :)
Ako bolo povedané, niečo vynechané, niečo oklieštené, ale aj tak parádička, teším sa na ďalšie časti :)
Nejlepší je, že i když jste četli knihu, nevíte podrobně, co bude dál!
Hodně povedené. Určitě mě to nalákalo na další díly.
Díky za titulky !
Úžasný start! Knihu miluju a těšila jsem se jak malá. Vůbec mi nevadí, že něco vynechali, něco upravili, protože to vzali tou nejlepší možnou cestou a tohle se fakt povedlo.
Skvělý start!
Nepruďte a vyčkejte, řekl bych, že toho mají titulkáří až nad hlavu. Raději tiše vyčkávejte a modlete se, aby byly do dalšího dílu a pak pěkně poděkujte. :)