Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Poslední 3 epizody
| 12.5. | 4:00 |  |
S02E10: The Mockingbird |
cz | sk | |||
| 5.5. | 4:00 | |
S02E09: The Cleaner |
cz | sk | |||
| 28.4. | 4:00 | |
S02E08: The Knock-Off |
cz | sk |
Poslední novinky
-
The Catch dostal druhou sérii
ABC připravila večer svým divákům doslova krvavou lázeň, když zrušila velké množství nových, ale i stálých seriálů. Seriál The Catch byl ale jedním z mála šťastných a dostal zelenou pro další řadu.
-
Titulky k sedmé epizodě dokončeny
Dokončili jsme překlad sedmé epizody první série s názvem The Ringer. Na tvorbě titulků se podíleli @cricket277 a @Valada06. Překlad sedí na všechny HDTV verze. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Příjemnou zábavu.
-
-
Titulky k epizodě The Benefactor
@Cricket277 se postarala o překlad šesté epizody s názvem The Benefactor. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Příjemnou zábavu!
-
Titulky k páté epizodě dokončeny
@Cricket277 pro vás přeložila titulky k pátému dílu první série s názvem The Laragan Gambit. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Vaše případné názory na dění v seriálu uvítáme v diskuzi.
-
Promo na epizodu Largan Gambit
V páté epizodě se Ben s Margot a novou posilou vydají na luxusní večírek, kde chtějí loupit. Agent Dao je jim v patách a do celé situace se vloží i Alice.
-
Titulky ke čtvrté epizodě jsou hotové
Dokončili jsme pro vás překlad čtvrté epizody s názvem The Princess and the I.P. Na překladu pracovali @cricket277 a @Valada06. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a případně nám sdělte váš názor na našem fóru. Hezkou zábavu.
-
Poznejte THRUsight
Zkraťte si čekání na české titulky klipem ze čtvrté epizody, ve kterém si Alice a Val najme firma, která vyvíjí přelomovou technologii. Jedna z autorek projektu se ale ztratila a spolu s ní zmizely i výrobní plány.
-
Před ní se neschová
Ben sice zmizel Alice ze života a teď se snaží získat důvěru kurocqé princezny, aby ji mohl okrást a vrátit peníze, co dluží. Alice mu ale jeho podraz jen tak neodpustí a neoddechne si, dokud ho nedostane. Promo s českými titulky najdete uvnitř článku.
-
Fotky z epizody The Princess and the I.P.
Přinášíme vám fotky ze čtvrté epizody, ve které budou Alice a její firma řešit zmizení geniální dívky, která navrhla přelomovou technologii. Smyčka kolem Bena se mezitím pomalu stahuje, ale co když to už opravdu není ten člověk, kterým býval kdysi?
-
Kvíz: Sledovali jste pozorně první tři epizody?
Zatímco čekáme na nový díl, připravili jsme si pro vás krátký kvíz z odvysílaných tří epizod. Sledovali jste děj opravdu pozorně?
