V nedaleké budoucnosti bude většina lidstva zničena. Ti, co přežili, vedou válku proti strojům. Vede je jediný muž, John Connor. Stroje několikrát vysílají do minulosti roboty – terminátory, aby Johna či jeho matku zabili. Existuje ale osud, nebo jen to, co sami pro sebe vytvoříme?
Celkem třikrát vyšel Terminátor na DVD. Dvakrát se našemu trhu vyhnul a jen jako očesaný jednodisk z nouze vyšel na jaře 2005. O půl roku později je všechno jinak – vychází „Ultimate Edition“ a tentokrát i s českou podporou.
Dlouhá léta nebylo možné ani jednu z verzí sehnat v České republice. Problémem totiž byly autorská práva, která znemožňují jakémukoliv distributorovi (rozuměj – za levnější částku) toto DVD k nám dovést a co především, vybavit ho českou podporou. Spor se táhl léta, a teprve v březnu 2005 se přání fanoušků vyplnilo a Terminátor vyšel alespoň jako film na bonusoprostém DVD. Na podzim 2005, s vydáním „Ultimate Edition“, se Terminátor v kvalitní výbavě objevil i u nás.
ORIGINAL EDITION
První edice z roku 1997 je průkopníkem mezi DVD a tak není divu, že jeho provedení je velice spartánské. Unylá technická výbava a jeden trailer nelze považovat za kvalitní vydání, a tak o čtyři roky později vyšla edice nová. Pokud toužíte po nostalgii, na americkém Amazonu se stále nabízejí použité kousky.
Film: 107 minut (kinoverze)
Obraz: 1,85:1 letterbox
Zvuk: Dolby Digital 2.0 (mono)
Titulky: –
Bonusy:Koupit: Amazon (US – R1)
SPECIAL EDITION
Tato široce známá verze se objevila v roce 2001 v mnoha regionech (kromě ČR), nabídla na svojí dobu výbornou bonusovou výbavu, nový obrazový a zvukový přepis filmu a stala se na dlouhá léta základním pilířem ve výbavě každého Terminátor fanouška. V USA se prodává jako oboustranný jednodisk, v ostatních regionech je potom k sehnání jako klasický dvoudisk.
Film: 107 minut (kinoverze)
Obraz: 1,85:1 anamorfní
Zvuk: Dolby Digital 5.1 EX (všechny verze)
Titulky: anglické (všechny verze, české titulky nejsou na žádné)
Bonusy:Koupit: Amazon (US – R1), Sendit (UK – R2) , MediaDIS (FR – R2), Amazon (DE – R2)Dokumenty Informační základna DVD obsahuje celkem dva dokumenty. „The Terminator: A Retrospective“ (18:10) je starším, ale stále zajímavým filmem o filmu, kde James Cameron představuje ideu, ze které vznikl Terminátor. Většina dokumentu je tvořena rozhovorem mezi Cameron a Arnoldem Schwarzeneggerem, kteří si sdělují své žážiky a pocity z natáčení. Druhý dokument „Other Voices“ (1:00:19) je už obsáhlým plnohodnotným studijním materiálem mapující všechny aspekty vzniku Terminátora – od vzniku, přes přípravu výroby, natáčení, tvrobu vizuálních efektů, masek a mnoha dalších věcí. Viz také článek o vzniku filmu.
Trailery a televizní spoty K dispozici je celkem pět ukázek. Do teaseru (1:25) je vložena kresba terminátora, která se střídá s několika dílčími záběry a celé to podmalovává Reeseův hlas popisující Sáře nezničitelnost Terminátora. Regulérní trailer (1:57) už obsahuje hudbu od Brada Fiedela a také nastínění zápletky. Nejpovedenější je dlouhý mezinárodní trailer (3:08). Vedle regulérních trailerů jsou k dispozici také dva TV spoty („Jiný čas“ – 0:31 a „Pronásledování“ – 0:31). Viz také sekce trailery.
Vystřižené scény Sedm scén, které se nakonec nevešly do filmu, si můžete prohlédnout v této nabdíce. Můžete si je pustit jednotlivě či najednou a buď s audiokomentářem Jamese Camerona. Je škoda, že některé z nich se nakonec do filmu nevešly, protože minimálně dvě z nich jsou zajímavým pomrknutím na znalého fandu. Viz samostatný článek.
Obrazová galerie Fotografie jsou rozděleny do pěti kategorií. V první jsou obsaženy výtvarné návrhy Jamese Camerona včetně raritní kresby Terminátora s obličejem Lance Henriksena. Dále jsou k dispozici fotografie z natáčení a vybrané propagační materiály zahrnující mezinárodní verze plakátů včetně české verze! Nejobsáhlejší jsou fotografie z tvorby vizuálních efektů – a to z pohledu mága Stana Winstona a trikového studia Fantasy II. Viz také fotogalerie.Původní koncepce Tento bonus je dostupný jen majitelům DVD-ROM. Po nainstalování Interactual Playeru si můžete pustit film a přitom si prohlížet tři verze scénáře a jejich vzájemné rozdíly. Viz také článek o ději filmu.
Easter-Eggs
CZ EDITION
V Čechách jsme se dočkali na jaře 2005 „náhradní“ edice, která vyšla jako levný výlisek a neobsahovala žádné bonusy, vše bylo zabaleno v uniformním studiovém menu. Obrazově a zvukově vycházelo vydání ze Special Edition, český dabing pochází z nově vydaných videokazet.
Film: 107 minut (kinoverze)
Obraz: 1,85:1 anamorfní
Zvuk: Dolby Digital 5.1 EX – anglicky, Dolby Digital 2.0 – česky
Titulky: anglické, české
Bonusy: žádné
Koupit: Filmcity (CZ – R2)
ULTIMATE EDITIONPřestože předchozí Special Edition byla v bonusech dostačující, rozhodl se původní distributor vydat na podzim roku 2005 přeci jen ještě jednu novou verzi. Bonusově je téměř stejná jako předchozí Special Editon, nabízí jen dva nové bonusy. Podstatnější je úprava technická, film má nový obrazový a zvukový přepis, má také nové menu, o řád horší než původní Special Edition. S českou podporou vyšel Terminátor také v Anglii, kde je k němu lákavější papírová krabička než jaká vyšla u nás.
Film: 107 minut (kinoverze)
Obraz: 1,85:1 anamorfní
Zvuk: Dolby Digital 5.1 EX, DTS – anglicky (všechny verze), Dolby Digital 2.0 – česky (UK či CZ verze)
Titulky: anglické (všechny verze), české (UK či CZ verze)
Bonusy:Koupit: Sendit (UK – R2), Filmcity (CZ – R2)
Nové dokumenty
Desetiminutový „Unstopable force“ mlátí s některými slavnými jmény (Jonathan Mostow, John Landis, Edward Furlong) prázdnou slámu o tom, jak Terminátor vstoupil do historie, zbytečného propagačního kecání se bohužel účastní i Cameron osobně. Dojem naštěstí napravuje v druhém („Closer to the Real Thing“), kde se hodně povídá o paralelách mezi Terminátorem a moderní robotikou.
Režie: Tim Miller
Scénář: David S. Goyer, Billy Ray, Justin Rhodes
Hudba: Junkie XL
Hrají:
Arnold Schwarzenegger (T-800), Linda Hamilton (Sarah Connor), Edward Furlong (John Connor), Mackenzie Davis (Grace), Gabriel Luna (Terminátor), Natalia Reyes (Dani Ramos)
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Mimozemská rasa, se kterou si není radno zahrávat. Smrtelně nebezpečná ve všech svých formách. Ale lidé jsou… více
Mezi druhým a třetím dílem Terminátora se odehrává Příběh Sáry Connorové a její syna Johna. Na scéně se objevují další… více
Blair Williamsová se vydává na smrtelně nebezpečnou misi, aby odhalila hrozbu, která oslabuje obranu lidí proti… více
John McClane je obyčejný policajt, který má dar se ocitnout v nesprávnou dobu na nesprávném místě. Zrovna, když chce… více
Příběh je zasazen do budoucnosti, kdy je Země na pokraji zničení, a proto se posádka průzkumníků nalodí na… více
Severní Amerika byla zničena ve válce. Vznikla nová země - Panem. Panem tvoří bohaté hlavní město Kapitol a třináct… více
Mimozemský lovec, který pravidelně přilétá na Zemi pro svoji kořist, a to ať už na Zemi, nebo světy jiné. Každý, kdo se… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /0