Britská minisérie z pera scenáristů Stevena Moffata a Marka Gatisse přivádí brilantního detektiva Sherlocka Holmese a jeho věrného společníka Johna Watsona do 21. století.
Upozorňovali jsme vás před dvěma týdny, posléze i před týdnem a dnes k tomu konečně došlo. Natáčení (nikoliv pouze produkce a přípravy) 3. série konečně začalo! Mark Gatiss také na svém Twitteru prozradil název první epizody. Najdete jej uvnitř článku.
Již dříve se vědělo, že epizoda bude tematicky odpovídat povídce Prázdný dům (The Adventure of Empty House). O čem tato povídka pojednává, to shrnujeme stručně v tomto článku, případně nakoukněte do našeho velkého souhrnu. Tvůrci tento název částečně zachovali, zároveň ale částečně pozměnili. Oficiální název epizody 3×01 tedy zní The Empty Hearse, což bychom mohli přeložit jako Prázdný pohřební vůz případně trochu vzletněji/veseleji třeba jako Dobrodružství prázdného pohřebáku. Natáčení může začít…
Zdroj: BBC One
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Malcolm Bright patří k nejlepším kriminálním psychologům, který pomáhá newyorské policii řešit zločiny. Ví, jak… více
Nekonvenční detektiv Dirk Gently a jeho asistent Todd vyšetřují nadpřirozené případy obsahující metafyzické záhady.… více
David Tennant (Doctor Who, Broadchurch) je hlavní hvězdou třídílné britské minisérie o mladém a talentovaném soudním… více
Britské sci-fi o cestování v čase pomocí modré policejní budky, jehož historie sahá až do šedesátých let minulého… více
Jak řeší zločiny geniální iluzionista a geniální spisovatel? Jak spolu můžou pracovat dva muži, z nichž jeden věří… více
Velmi chytrý a ne úplně nejpříjemnější chlápek se ze současného Londýna přestěhuje do New Yorku a pomáhá místní policii… více
Řešení složitých případů za pomoci analýzy chování, řeči těla a mimiky.
Dr. Thomas Jackman je přímým potomkem Dr. Jekylla. Je odhodlán svoji temnou stránku v rámci možností udržet na uzdě… více
V roce 1990 se jeden muž obrátí zády své rodině i své vlasti. Prostě zmizí. O čtyři roky později se opět zjeví a začne… více
Americký vězeň odsouzený k smrti, který se rád věnuje řešení záhad, pomáhá mladé britské novinářce pátrat po náhle… více
Psychicky i fyzicky poznamenaný veterán z Afghánistánu a bývalý člen speciální vyšetřovací jednotky Cormoran Strike si… více
Tři newyorští obyvatelé, kteří se vzájemně neznají, sdílí jeden oblíbený koníček, a to ten, že jsou posedlí řešením… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /10
Hell yeah! ^__^ Hrozně bych si přála tak být a natáčet s nimi :D Btw, já bych to The Empty Hearse přeložila taky jako „Prázdné máry“, ale to je detail… ono to je koneckonců jedno a to samé :D
#4 GarMogothJj, asi tak. Prázdné máry. Chtěla jsem to sem napsat už dopoledne, kdy to pustili do étéru, ale vůbec mi nešlo se přihlásit. Asi nějaký šotek u nás…nevadí, tady to sviští rychle a veškeré info už jsou tu. ;-)
Taky bych tam chtěla být a jako na potvoru jede sestra se školou do Anglie a půjdou se podívat i na Baker street :( Já bych to nazvala spíš ne jako …pohřební vůz, ale přím jako …hrob (když v tom hrobě Sherlock není)
#1 Tabashi: Já třeba vůbec nevím, co slovo máry znamená(pochopil jsem, že to asi je pohřební vůz, ale doteď jsem to nikdy neslyšel ani nečetl)
#5 Tabashi#4 GarMogoth: A já měla za to, že se to slovo běžně používá o_O I když je pravda, že ho je častěji vidět (slyšet) v knihách, než někde na ulici…
No, máry pohřební vůz nejsou. Je to dřevěný podstavec, nebo – chcete-li, jakási nosítka, na kterých se nosí a spočívá rakev. ;-)
Natáčení už pěkně jede, začátek spoileru:* budeme mít hezký ohníček, Sherlocka na motorce, Johna Watsona s knírkem a Amandu Abbington (Freemanovu skorochoť) coby Mary.* konec spoileru.
to je ta doktorka z pohotovosti?
Ne Amanda Abington je skutečná partnerka Martina Freemana. Nejsou manželé. Spekuluje se o tom, že hraje Harry, tedy sestru Johna…
Původní info byly, že to je Mary, ale podle záběrů z natáčení to asi bude Harry…;-)