Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
S04E11: Krieg Nicht Lieb
Carrie riskuje život, aby dostala sebe a Quinna z Pákistánu.
Scénář: Alexander Cary, Chip Johannessen
Režie: Clark Johnson
Foto: Showtime
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S08E12: Prisoners of War
Titulky překládá: @KevSpa
Sedí na verze: GHOSTS, ION10, AMZN, TBS, BTX
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Homeland
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Nazanin Boniadi
22.5.1980 | 22.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024 -
Navid Negahban
2.6.1968 | 2.6.2024 -
Tracy Letts
4.7.1965 | 4.7.2024 -
Jamey Sheridan
12.7.1951 | 12.7.2024
To mohlo dopadnout blbě. Quinna zastavila Carrie, a jí velitel pákistánské rozvědky.
Aspoň víme, že to tomu zmetkovi neprojde (v rámci seriálu – ho v jeho přesvědčení chápu, ale to provedení byl hnus, pozabíjet civilisty).
tak tenhle díl, byl ukázková natahovačka… v podstatě se nic nestalo… quinn měl dobrý plán a v tom zmatku by nějak zmizel… rozhodně snadněji než ho střelit ze tří metrů… to byla ale blbost… po čtyřech skvělých dílech je tohle velice slabé…
9/10
Ta Carrie, bože muj, už! A co ten Dar tam proboha?!
Tenhle díl se s těmi pár předchozími nedal porovnávat. Navíc s Francis nežeru ani na chvíli, že najednou by si na ni vzpomněla po x měsících… Hrozně smutný.
V tejto serii mi carrie robi pekne nervy ale na druhu stranu je to najlepšia postava z celeho Homelandu a pači sa mi že čo chce tak to dostane
Čtvrtá sezóna mě po celou dobu utvrzuje v jednom. Nutně potřebuju vidět i pátou!
Jako tohle ne, celej díl vatáž a konec totálně mimo realitu. Vzhledem k super sérii je tenhle díl zklamání, věřím, že finále to napraví.
Quinn to hezky vymyslel, ale v rámci celé řady mi tenhle díl přišel jako zbytečná vatáž. Obzvlášť když si vzpomenu, jak gradovala třetí serie… Zaujala mne ta změna v psychologii postavy toho technika, co byl dřív jen nemluvný podržtaška (resp. udělej tohle, tamto) a teď byl najednou na Carrie docela ostrý, to mi přišlo poněkud zvláštní v kontextu celého seriálu, jakoby najednou začal hrát docela jinou postavu. A v Carii se začínají náhle probouzet mateřské city?Heh, to určitě:) To její neustále odsykávání a odfukování mne už leze vyloženě na nervy. Na poslední díl už se ani moc netěším, nemyslím, že by to šlo pro mne zase nějak razantně nahoru… Ale pár dílů v téhle řadě určitě nebylo špatných.
Z reálného hlediska nevěrohodné, zvláště když chce Carrie z bezprostřední blízkosti zastřelit vůdce teroristů a přátelsky jí v tom zabrání šéf pákistánské tajné služby. Tento díl mě zklamal.