S02E04: Takiawase

Po objevení těla na louce se zdá, že lebka byla proměněna v úl. Beverly konzultuje případ s Willem a slíbí mu, že ještě jednou prohlédne tělo a pokusí se najít podpis vraha. Bela se pokusí o sebevraždu.

cz sk

21.3.2014

2 790 000

44 minut

Will ve své hlavě rozmlouvá s Abigail, vysvětluje jí princip rybaření. Ve vězení ho opět navštíví Beverly a konzultuje s ním případ. Will je přesvědčen, že vrahem je Hannibal a zanechal na oběti svůj podpis. Žádá Beverly, ale oběť znovu prohlédla, Beverly souhlasí, ale říká, že nebude hledat podpis Hannibala, ale podpis vraha.

Sledujeme včelu letící do úlu, ukáže se však, že oním úlem je tělo ležící na louce.

Will se domluví s doktorem Chiltonem, že se jím nechá otestovat, nesmí však o jeho zjištěních a pokrocích mluvit s Hannibalem. Doktor Chilton souhlasí.

Bela navštíví Hannibala a ten ji vnukne myšlenku, že smrt může být považována za lék.

Brian a Jimmy jsou v terénu a obhledávají lidský úl a tak Beverly nenapadne nic jiného, než požádat Hannibala o pomoc při hledání podpisu vraha na oběti a také se mu svěří, že pro WIlla vyšetřuje vraždy, ze kterých byl obviněn, výměnou za to, že jí bude poskytovat konzultace.

Doktor Chilton začíná testovat Willa a ten si začíná uvědomovat plno zajímavých věcí, které s ním Hannibal prování. Do léčebny přichází i Hannibal, Chilton mu však říká, že k Willovi nemůže.

Beverly se podaří najít Hannibalův podpis, oběť přišla o ledvinu.

Na základě vyšetření doktorem Chiltonem se Will začíná rozpomínat, vzpomene si na to, že jednou v přítomnosti Gideona a Hannibala dostal záchvat a Hannibal se přiznal, že je rozparovač.

Při další návštěvě Beverly ji to oznamuje. Beverly však říká, že jí s hledáním podpisu pomáhal sám Hannibal a že ji poradil. Will ji před Hannibalem varuje a říká jí, ať se od něj drží dál. Také jí řekne, že Hannibal své trofeje jí.

Bela navštěvuje Hannibala a předá mu dárek, následně mu řekne, že si vzala všechno morfium, co doma měla a umírá. Po její smrti si Hannibal hodí onou mincí a jde Belu oživit, následně je převezena do nemocnice.

Beverly hledá v kanceláři Jacka, Brian jí řekne, že je v nemocnici, kam byla převezena jeho žena od Hannibala. Na základě domněnky, že je Hannibal v nemocnici se Beverly vydává k němu, kde nachází ledvinu, při odchodu se jí podaří rozlít trochu krve a ta stéká pod podlahu, vleze do tajných dveří a schází dolů. Rozsvítí, Hannibal stojí přímo za ní. Beverly začne střílet a jednou kulkou prostřelí podlahu.

Xavik

S02E03

S02E05