Ohlédnutí za finálem Constantina
Možná poslední epizoda první série, možná poslední epizoda vůbec. Tak či tak v následujících měsících Johna Constantina vídat nebudeme. Můžeme se tedy alespoň ohlédnout za první sérií a jejím koncem.
John Constantine je mezi démony nechvalně proslulý zabiják a ničitel všeho zlého. Lovením démonů se snaží vykoupit svou poskvrněnou duši. Když už je navíc takřka odsouzen k věčnému životu v pekle, ztratí zájem o vymítání všech posluhovačů ďábla na Zemi. Změní to však dcera jeho starého přítele Liv, která je v ohrožení. Spolu s ní se tak opět vrhá do boje o své místo v nebi a také do války se zlem. Seriál je založen na úspěšném komiksu Hellblazer (DC Comics).
O tom, zda bude druhá série Constantina, se dlouhou dobu diskutovalo a ještě diskutovat bude. Fanoušci ale díky zprávě, která se dnes objevila, začínají být optimističtí.
Přinášíme vám české titulky k finále první série Constantina. Titulky pro vás přeložili @Nameless1, @MRevenger, @LuAn a o korekce se postarali @Lucifrid a @„TheDarkKnight“, stahovat je můžete v profilu epizody.
Přinášíme vám české titulky k předposlední epizodě první série Constantina. Titulky pro vás přeložili @LuAn a @Zero a o korekce se postarali @Lucifrid a @„TheDarkKnight“, stahovat je můžete v profilu epizody.
Titulky k epizodě A Whole World Out There jsou hotové, přeložili je pro vás @Noyire, @MRevenger, @LuAn a o korekce se postarali @Lucifrid a @„TheDarkKnight“, stahovat je můžete v profilu epizody.
Jak jistě všichni víte, seriál Constantine je natočen podle komiksové předlohy Hellblazer. Pojďte si s námi zasoutěžit o tři výtisky tohoto komiksu, které poskytlo nakladatelství Crew.
Titulky k epizodě Quid Pro Quo jsou hotové, přeložili je pro vás @Nameless1, @Zero a @LuAn a o korekce se postarali @Lucifrid a @„TheDarkKnight“, stahovat je můžete v profilu epizody.
Dnes tu máme již desátou epizodu s názvem Quid Pro Quo, v následujícím článku se podívejte, co nás v ní čeká.
S novým rokem se nám vrátil i Constantine a setkáváme se s ním tam, kde jsme se s ním rozloučili, vydanému napospas Invunche. Titulky k epizodě s názvem The Saint of Last Resorts – Part 2 jsou přeložené a stahovat je můžete v profilu epizody. Překlad tentokráte zajistili @Zero, @Noyire a @Lucifrid a korekci pak @Lucifrid a @„TheDarkKnight“.
Po zhlédnutí epizody se k nám nezapomeňte vrátit, abyste ohodnotili epizodu, seriál anebo se podělili o své názory na nejnovější epizodu na našem diskuzním fóru.
Užijte si hláškujícího Johna a dobře se bavte!
Respektive američtí diváci budou moci Constantina sledovat od osmé hodiny, kdy bude od nového roku vysílán. Podle slov tvůrců seriálu chce NBC, aby seriál uspěl (jaká televize by to u svého seriálu nechtěla), a proto ho přesouvá na čas, ve kterém má větší šanci na úspěch. My si tak sice Constantinova dobrodružství budeme moci pustit až další den jako nyní, ovšem s tímto krokem stoupá naděje, že bude Hellblazer vymítat zlé démony i příští rok.
Titulky k zimnímu finále seriálu Constantine s názvem The Saint of Last Resorts jsou přeložené a stahovat je můžete v profilu epizody. Překlad tentokrát zajistili @Noyire, @Avant of Eredon a @LuAn a korekci pak @Lucifrid a @„TheDarkKnight“.
Po zhlédnutí epizody se k nám nezapomeňte vrátit, abyste ohodnotili epizodu, seriál anebo se podělili o své názory na nejnovější epizodu na našem diskuzním fóru.
Nyní již přejeme hororovou podívanou!
Možná poslední epizoda první série, možná poslední epizoda vůbec. Tak či tak v následujících měsících Johna Constantina vídat nebudeme. Můžeme se tedy alespoň ohlédnout za první sérií a jejím koncem.
První řada Constantina skončila sice již před dobou, ale zanechala za sebou mnoho otázek ohledně toho, kam se měl seriál ubírat v druhé řadě, kdo stál za vším zlem, a jak mělo vše skončit. Na všechny tyto otázky odpovídá komiksová předloha. Tou však kupodivu není série Hellblazer.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo