Diskuze: Bag of Bones

Bag of Bones

Úspěšný spisovatel Mike Noonan (Pierce Brosnan) truchlí nad náhlou smrtí své manželky Jo. Inspirován jedním snem, který se mu zdá, rozhodne se odjet k jezeru na západě Maine, které se pro něj a jeho ženu stalo symbolické. Zde se Noonan zaplete do boje o výchovu dítěte mezi dcerou atraktivní mladé vdovy a nechutně bohatým dědečkem malé dívky, o kterou se hádají. Zdánlivě obyčejný lidský příběh však přeroste v mysteriózní boj mysli s duchy, nočními můrami a mrtvou spisovatelovou manželkou, která zjevně ještě neřekla své poslední slovo. Bag of Bones je dvoudílná minisérie natočená podle předlohy Stephena Kinga.

USA | 2011 | Ukončeno

vysílání

1 sezóna | 101 Network | 60 minut

žánr

Drama, Hororový, Mysteriózní

Vítejte na novém webu k této zajímavé minisérii. Těšíme se na vaše názory.

Marketka & BadWolf

Marketka

čestný člen redakce

6.12.2011 | 2:10:16

Překlad začne okamžitě, jak se objeví anglické titulky. Pokud by na ně někdo narazil, dejte mi vědět.

hlawoun

čestný člen redakce

12.12.2011 | 12:51:46

Jo, je to ono, díky, pouštím se do toho

hlawoun

čestný člen redakce

12.12.2011 | 13:44:07

Market chtelo by to neco udelat s CSS stylama tady ve fóru, při odpovědi se nezobrazuje ve světlém poli text… Jinak je to fakt paráda, kdybych si to tak nevychutnával, tak bych možná byl už hotov, ale nesmíte se na mě zlobit, já si při překladu moc neužiju a tentokrát si to chci taky užít;-)

hlawoun

čestný člen redakce

12.12.2011 | 21:46:34

Už to je hotové Opraveno hned, jak jsem si všimla. Moc se těším na na tvoji práci, rozhodně se nezlobím, že si dáš na čas

Marketka

čestný člen redakce

12.12.2011 | 22:00:18

Hotovo

hlawoun

čestný člen redakce

13.12.2011 | 0:38:40

Nemůžu a nebudu s tebou souhlasit. Knížka je jedna z Kingovo nejlepších, četl jsem ji několikrát (naposledy předevčírem – logicky, kvůli překladu). Převést Kinga na plátno nebo obrazovku byl vždycky problém, zvlášť u knih s nádechem hororu (úplně mimo je geniální Shawshank), ale tady se to docela povedlo. Možná, že změním názor večer po druhgém díle, ale zatím jsem spokojenej. Jo a přeci jen jeden souhlas: Brosnan mě hodně příjemně překvapil, to, co předvedl v prvním díle, byl koncert.

hlawoun

čestný člen redakce

13.12.2011 | 8:36:33

Hotovo. Přečas na ORENJI doplním zítra večer.

hlawoun

čestný člen redakce

13.12.2011 | 23:58:05

Trošku off-topic, ale sebe musím říct, že twist v Shutter Island mě překvapil a rozhodně jsem „to“ netušila od půlky filmu

Marketka

čestný člen redakce

14.12.2011 | 23:36:50

King je prostě můj oblíbený spisovatel a vím, že natočit něco podle něj je těžký. Mně se to líbilo dost a Brosnan mi vůbec nevadí. Příjemné pokoukáníčko

koraktor

#10

16.12.2011 | 14:58:51

Tak to se opravdu povedlo. Brosnan byl vynikající a i když konečné „odhalení“ bylo malinko předvídatelné i tak mi láká knižní předloha.

Dominigo

#11

20.12.2011 | 19:50:50

hlawoun to celkom dobre vystihol. King sa tazko filmuje. Dobra vsak bola aj seria burka storocia. Nie zle srdce v atlantide i ked do filmu sa kniha jednoducho nezmesti. S Bag of Bones aj s Brosnanom som spokojny i ked pana 007 moc nemusim az na travnikara. Dost sa vsak obavam ako kingov fanda spracovanie temnej veze. Nu vsak neviem sa toho ani dockat

Netopir

#12

25.12.2011 | 21:31:00

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!

Filtr seriálů

Toto pole vymažte

Žánr

Země původu

Rok premiéry

Písmeno

Stanice

Stav seriálu

Reklama

Mohlo by se vám také líbit

Bag of Bones